Regionalna književna zajednica nominovala je čak 153 naslova za ovogodišnju, treću po redu „Šteficu Cvek”. Žiri prvog kruga razmatrao je predložene knjige u periodu od februara do juna 2024. godine. Reč je o raznorodnim književnim delima (proza, poezija, drama, hibridne književne vrste, stripovi, knjige za decu) objavljenim na zajedničkom jezičkom prostoru (Bosna i Hercegovina, Crna […]
![nauchi da chitash [Godina bisera] FEJS](https://bookvica.net/wp-content/uploads/2024/04/nauchi-da-chitash-Godina-bisera-FEJS-scaled-20x13.jpg)
U okviru projekta „Njene priča je i tvoja priča, univerzalne vrednosti ženske evropske književnosti“, koji je podržala Kreativna Evropa, održava se regionalna radionica pisanja književne kritike „Mlada Evropa čita”. Biće održano šest radionica na kojima će predavačice i predavači iz regiona razgovarati s učesnicama i učesnicima o knjigama objavljenim u okviru projekta, a nakon svake […]
Prva faza Kritičarske pobune počinje! U okviru našeg pobunjenog upitnika Istražujemo vaš čitalački ukus, radi prikupljanja podataka o različitim čitalačkim navikama i mogućnostima za razvoj kritike. Anketa je otvorena do 10.04.2024. i dostupna je za popunjavanje klikom na link OVDE. * Istraživanje je deo projekta Kritičarska pobuna koji je dobio podršku od strane Švajcarske […]
Piše: Stanislava Paunović (Ani Erno, Godine, prevela s francuskog Jelena Stakić, Beograd: Štrik, 2023) U okviru projekta „Njene priča je i tvoja priča, univerzalne vrednosti ženske evropske književnosti“, koji je podržala Kreativna Evropa, održava se regionalna radionica pisanja književne kritike „Mlada Evropa čita“. Biće održano šest radionica na kojima će predavačice i predavači iz regiona […]
U okviru projekta „Njena priča je i tvoja priča“, u saradnji sa izdavačkom kućom Štrik i regionalnim partnerima, Pobunjene čitateljke vas pozivaju na radionicu književne kritike za mlade o savremenoj književnost koju pišu žene: MLADA EVROPA ČITA. Na radionicu se mogu prijaviti osobe starosti od 18 do 25 godina, koje pišu na srpskom, bosanskom, hrvatskom […]
Patchwork drugog po redu regionalnog književnog izbora „Štefica Cvek” konačno je dovršen. Sada kada su sve nedoumice upeglane i kritički šavovi učvršćeni, a sve na osnovu kroja koji je napravio naš vrijedni žiri prvog kruga, sa radošću možemo izvijestiti da su na konačnoj listi sljedeća književna djela: Ana Avramovska, Vodena tijela (roman, Паблишер, 2022.) Dunja […]
Štefica Cvek ponovno jaše, odnosno šije! Regionalna književna zajednica anketom je nominirala približno 150 naslova iz Bosne i Hercegovine, Srbije i Crne Gore, Sjeverne Makedonije i Hrvatske, od kojih se popis najprije poštepao na točno stotinu i jedan prema osnovnim kriterijima razmatranja u prvom krugu žirija Štefice Cvek. A nakon mjesec i pol dana vrijednog […]
Regionalni književni izbor „Štefica Cvek“ organizuje se po drugi put 2023. godine. Koordinaciono t(ij)elo izbora bira se iz udruženih kolektiva: UG Pobunjene čitateljke iz Srbije, Kulturtreger iz Hrvatske, Koalicija Margini iz Makedonije i Ženska čitaonica PEN Bosne i Hercegovine, i nekoliko članica koji su nezavisne/i književne/i kritičarke/i i kulturne/i radnice/i (dalje u tekstu zajednički nazvani: […]
Prvi u nizu događaja u sklopu projekta „Štefica Cvek u dijalogu sa prevodiocima/teljkama” održaće se 13. decembra u 19h, u Krokodilovom centru u Beogradu. Sagovornici na događaju biće spisateljica Martina Vidaić iz Hrvatske, jedna od dobitnica nagrade „Štefica Cvek”, kao i prevodilac Sašo Puljarević iz Slovenije. Moderator razgovora biće književni kritičar Borisav Matić. „Štefica Cvek […]
Subverzivna tendencija zbirke priča Skoplje u visokoj zoni, koja sa tekstualnog i/ili naratološkog nivoa prelazi na političku i/ili ideološku ravan, obuhvata širok spektar identitetskih problema, kao što su etničke i rodne razlike u priči Praznine, gde je dijalektika između percipiranja Drugog kroz objektiv Sebe i kroz optiku ostalih oblika Drugosti intenzivno upisana u individualna iskustva […]
Olivera Nikolova, Vežbe za ibn Pajka (2001) i Pas tužnog pogleda (2019) Piše: Sašo Pšenko Prevod sa makedonskog: Viktorija Blažeska Olivera Nikolova je jedna od najpoznatijih i najnagrađivanijih savremenih makedonskih spisateljica. Stvarajući kontinuirano od druge polovine XX veka sve do danas, Nikolova je u svom književnom radu obuhvatila više književnih trendova i pokreta. Na taj […]