Proglašen regionalni književni izbor „Štefica Cvek”
Patchwork drugog po redu regionalnog književnog izbora „Štefica Cvek” konačno je dovršen. Sada kada su sve nedoumice upeglane i kritički šavovi učvršćeni, a sve na osnovu kroja koji je napravio […]
Štefica Cvek skrojila uži izbor aktualne feminističke i kvir književnosti
Štefica Cvek ponovno jaše, odnosno šije! Regionalna književna zajednica anketom je nominirala približno 150 naslova iz Bosne i Hercegovine, Srbije i Crne Gore, Sjeverne Makedonije i Hrvatske, od kojih se […]
Pravilnik za izbor “Štefica Cvek”
Regionalni književni izbor „Štefica Cvek“ organizuje se po drugi put 2023. godine. Koordinaciono t(ij)elo izbora bira se iz udruženih kolektiva: UG Pobunjene čitateljke iz Srbije, Kulturtreger iz Hrvatske, Koalicija Margini […]
Štefica Cvek u dijalogu sa prevodiocima/teljkama
Prvi u nizu događaja u sklopu projekta „Štefica Cvek u dijalogu sa prevodiocima/teljkama” održaće se 13. decembra u 19h, u Krokodilovom centru u Beogradu. Sagovornici na događaju biće spisateljica Martina […]
Šetnja kroz visoku zonu Skoplja sa Kalinom Maleskom
Subverzivna tendencija zbirke priča Skoplje u visokoj zoni, koja sa tekstualnog i/ili naratološkog nivoa prelazi na političku i/ili ideološku ravan, obuhvata širok spektar identitetskih problema, kao što su etničke i […]
Olivera Nikolova: Igre sa istorijom u savremenoj makedonskoj književnosti
Olivera Nikolova, Vežbe za ibn Pajka (2001) i Pas tužnog pogleda (2019) Piše: Sašo Pšenko Prevod sa makedonskog: Viktorija Blažeska Olivera Nikolova je jedna od najpoznatijih i najnagrađivanijih savremenih makedonskih […]
„Strah od varvara”: Ko su varvari i zašto ih se plašimo?
Svojom sadržinskom razuđenošću i tematskim bogatstvom roman Strah od varvara predstavlja pravo osveženje na regionalnoj književnoj sceni. Piše: Mirela Gračanac Petar Andonovski, Strah od varvara (Treći trg, 2021) Roman Petra […]
Intervju sa Branislavom Ilić: Identitet stalno mora da se apdejtuje
Piše: Divna Stojanov Goran Stefanovski (1952–2018), makedonski dramski pisac, scenarista i profesor dramaturgije, u svojim dramama bavio se temom identiteta, individualnog i nacionalnog, preispitivao je pojmove slobode, migracije, utočišta, doma, […]
„Djelujemo u društvima koja predano rade na poništavanju i potcjenjivanju ženske kreativnosti i djela”
„Sudeći prema najavama koncepta nagrade Štefica Cvek, pobunjena postjugoslavenska prozna književnost bi trebala da dobije, uslovno rečeno, zasluženo priznanje i neophodan javni prostor, kao i da bude suštinski provučena kroz […]
O žanru autosociobiografije: Ernaux, Eribon i Louis
O žanru autosociobiografije i francuskim piscima i spisateljicama sa sociološkim pogledom na svijet: Annie Ernaux, Didier Eribon i Édouard Louis. Piše: Petra Amalia Bachmann U posljednjih nekoliko godina, sve značajniji […]
„Trans zajednica mora da reprezentuje sebe”
Sa dr Aleksom Milanovićem, docentom na Fakultetu za medije i komunikacije u Beogradu i transrodnim aktivistom, razgovarali smo o poziciji i potencijalu kvir umetnosti u aktuelnim dominantnim kulturalnim normativima globalnog […]