Bilten 4 – Nagrada Štefica Cvek
[dflip id=”3472″][/dflip]
Bilten 3 – O ženskoj i kvir književnosti u prevodu
Bilten 2 – O jugoslovenskim učiteljicama
Bilen 1 – O jugoslovenskom nasleđu
Srbija: Književna scena iz rodne perspektive
Rad na ovom istraživanju za nas je predstavljao višestruki izazov. Pre svega, zašle smo u polje kojim se ranije nismo bavile. Sav rad, od prikupljanja podataka, preko njihove analize, do tehničke obrade teksta i uređenja publikacije, radile smo volonterski.
Ipak, i pored svih prepreka, uspele smo da svoju zamisao realizujemo do kraja i da naučimo mnogo toga o savremenim književnim scenama u regiji, kako na nivou kritike, tako i na nivou nejednake zastupljenosti književnica. Ovo istraživanje vidimo kao prvi korak i presek trenutnog stanja, kako bismo sa ovako jasnom slikom dalje mogle da sa feminističkih pozicija utičemo da se to stanje poboljša.
Crna Gora: Nevidljivost književnica
Naše istraživanje je zato prvi korak u mapiranju i preciznijem utvrđivanju trenutnog stanja, u formi polugodišnjeg monitoringa od jula do decembra prošle godine. Dakle, ključna hipoteza bila nam je kako kritičarke i književnice nisu ravnopravno zastupljene i vidljive.
Slovenija: Kritičarke in avtorice – odstopanja in ujemanja
Iz zgoraj obravnavanih podatkov lahko razberemo, da so ženske zelo dobro zastopane v kritiških krogih, vendar pa nam podatki jasno kažejo, da so v medijskem prostoru večinoma prisotne le kot novinarke in kritičarke, ne kot literarne avtorice.
BiH: Podzastupljenost autorica u redakcijama i temama
Istraživanjem se nastojalo prikazati koliko žene participiraju u proizvodnji medijskog sadržaja kao autorice vijesti i intervjua, reporterke, kritičarke i kolumnistice i koliko su, s druge strane, uključene u medijski sadržaj kao tema (autorice književnih djela i sagovornice).
Македонија: ШЕСТ МЕСЕЦИ КНИЖЕВНА КРИТИКА
Критичарите скоро никогаш не ги потенцираат недостатоците во книжевните дела, што е забележливо онаму каде што има сериозни пропусти во дела на веќе признаени автор/ки кои не смеат во ниту еден случај да си дозволат одредени сижејни, стилски и језични пропусти.
U raljama života
(Dubravka Ugrešić, Štefica Cvek u raljama života, Beograd/Zagreb, Samizdat B92/Konzor, 2001) Jedan od najpoznatijih i najvoljenijih „urbanih“ jugoslovenskih filmova iz osamdesetih godina svakako je film U raljama života Rajka Grlića. Međutim, često se prenebregava činjenica da je film inspirisan romanom Štefica Cvek u raljama života Dubravke Ugrešić. Osim jednostavnog objašnjenja da do tog zanemarivanja […]